SNIVEL    鼻涕

LIQUID IN the NOSE.
Old Chinese Criteria
Yí 洟 is a specific term for a mucus from the nose.
黄金貴：古漢語同義詞辨釋詞典
HUANG JINGUI 2006 HUMAN BODY 42. 洟，上古時期鼻涕的專稱。 泗，與 “ 涕 ” 連用時指鼻涕。 涕，本專指眼淚；淚字產生後，醫籍中用指鼻涕，其他文獻則須 “ 鼻涕 ” 連用。
Modern Chinese Criteria
鼻涕 涕 泗 rough draft to BEGIN TO identify synonym group members for analysis, based on CL etc. 18.11.2003. CH ／
See also
  • TEARSBODY JUICE in the form of SALTY WATER TYPICALLY ISSUING from the EYES WHEN one FEELS INTENSE GRIEF OR SADNESS.
Hypernym
  • BODY JUICES　IMPORTANT LIQUID in the BODY. (anc: 6/0, child: 6)
  • LIQUID　SUBSTANCE which CAN FLOW. (anc: 5/0, child: 9)
  • SUBSTANCE　THING NOT SEPARATED into SEPARATE PARTS. (anc: 4/0, child: 28)
  • 古漢語常用詞同義詞詞典 ( HONG CHENGYU 2009) p.

    • Words (3 items)

    洟  tì OC: lʰiis MC: thei
    洟  yí OC: li MC: ji 3 Attributions
      Syntactic words
    • nsnivel, mucus from the nose
    泗  sì OC: plids MC: si 1 Attribution
      Syntactic words
    • nmsnivel
    涕  tì OC: lʰiils MC: thei 1 Attribution
      Syntactic words
    • nmsnivel
    • vtoNblow one's nose into