YESTERDAY  昨天

DAY BEFORE the DAY NOW.
Hypernym
  • DAYPERIOD FROM MORNING TO EVENING OR FROM MIDNIGHT TO MIDNIGHT.
    • PERIODTIME CONSISTING of a LIMITED SEQUENCE of MOMENTS.
      • TIMEABSTRACT OBJECT that all EVENTS ARE-IN.
        • OBJECT[NO HYPERNYM.] WHAT one CAN NAME:refer to....
黄金貴:古漢語同義詞辨釋詞典
HUANG JINGUI 2006

Modern Chinese Criteria
昨日

昨天



昨兒

昨兒個

夜兒個



前日

前天

前兒

前兒個

rough draft to BEGIN TO identify synonym group members for analysis, based on CL etc. 18.11.2003. CH /

  • A Dictionary of Selected Synonyms in the Principal Indo-European Languages ( BUCK 1988) p. 14.49

Attributions by syntactic funtion

  • NP : 4
  • NPadS : 4
  • n : 1
  • padS : 1
  • NP(adN) : 1

Attributions by text

  • 孟子 : 3
  • 莊子 : 2
  • 太平廣記 : 1
  • 呂氏春秋 : 1
  • 論語 : 1
  • 賢愚經 : 1
  • 臨濟錄 : 1
  • 韓非子 : 1

Words

昨日  zuó rì OC: dzaaɡ mljiɡ MC: dzɑk ȵit 5 AttributionsWD
    Syntactic words
  • NPyesterday
  • NP(adN)yesterday's (with deleted N)
昔者  xī zhě OC: sqaɡ kljaʔ MC: siɛk tɕɣɛ 4 AttributionsWD
    Syntactic words
  • NPadSrecentyesterday, a short time ago
昨天  zuó tiān MC: dzak then OC: dzaaɡ lʰiinCW 1 AttributionWD
    Syntactic words
  • ntimeyesterdayCW
  xī 1 AttributionWD
    Syntactic words
  • padSYesterdayCH
宿  sù OC: suɡ MC: suk 0 AttributionsWD
    Syntactic words
  • nadVthe day before
夜來  yè lái OC: k-laɡs m-rɯɯ MC: jɣɛ ləi 0 AttributionsWD
    Syntactic words
  • NPadSthe night before

Existing SW for

Here are Syntactic Words already defined in the database:

    Searching Wikidata

    Type: