RUBBISH    垃圾

DISCARDED SUBSTANCE OR THING.
GARBAGERASHRUBBISHREFUSEWASTEDETRITUSLITTERJUNKSCRAPSCRAPSLEFTOVERSREMAINSSLOPSINFORMAL CRAP
Modern Chinese Criteria
廢物 廢料 廢品 破爛 破銅爛鐵 雜質 下腳 垃圾 渣滓 rough draft to BEGIN TO identify synonym group members for analysis, based on CL etc. 18.11.2003. CH ／
Hyponym
  • DREGS　RUBBISH which SINKS to the BOTTOM of LIQUIDS RESEMBLING WINE ETC.. (anc: 6/0, child: 0)
Hypernym
  • SUBSTANCE　THING NOT SEPARATED into SEPARATE PARTS. (anc: 4/0, child: 28)
  • THING　CONCRETE OBJECT. (anc: 3/0, child: 10)
  • OBJECT　[NO HYPERNYM.] WHAT one CAN NAME:refer to. (anc: 2/0, child: 6)
  • Bibliographisches Handbuch zur Sprachinhaltsforschung. Teil II. Systematischer Teil. B. Ordnung nach Sinnbezirken (mit einem alphabetischen Begriffsschluessel): Der Mensch und seine Welt im Spiegel der Sprachforschung ( FRANKE 1989) p. 125

    ABFALL

    • Words (5 items)

    糟糠  zāo kāng MC: tsaw khang  OC: tsuu khlaaŋ 2 Attributions
      Syntactic words
    • NPdregs and husks; edible rubbish one can feed on in hard timesLZ
    土苴  tǔ jū OC: kh-laaʔ ska MC: thuo̝ tsi̯ɤ 1 Attribution
      Syntactic words
    • NProtten remnants
    瓦石  wǎ shí MC: ngwaeX dzyek OC: ŋʷraalʔ djaɡ 1 Attribution
      Syntactic words
    • NPthrown away pieces of tiles, stones and other kind of trashDS
    瓦石  wǎ shí MC: ngwaeX dzyek OC: ŋʷraalʔ djaɡ 0 Attributions
      Syntactic words
    • NPthrown away pieces of tiles, stones and other kind of trashDS
    滓  zǐ OC: tsrɯʔ MC: ʈʂɨ 0 Attributions
      Syntactic words
    • nmrubbish