THROW  扔

DISPLACE an object throught the air, cast.
HURLTOSSFLINGPITCHCASTLOBLAUNCHCATAPULTPROJECTPROPELBOWLINFORMAL CHUCKHEAVESLINGPEGLET FLY WITH
Hypernym
  • DISPLACECAUSE to MOVE.
    • MOVECHANGE PLACE OR SITUATION.
      • CHANGEEVENT involving two MOMENTS t1 and t2, such that a THING at the MOMENT t1 is DIFFERENT FROM that THING at the MOMENT t2.
        • EVENTREALITY that ARISES in TIME....
Modern Chinese Criteria
扔

擲

拋

摜 (rare) is to hurl or fling something.

摔

投

甩

丟

拽

撇

拋擲

投射

rough draft to BEGIN TO identify synonym group members for analysis, based on CL etc. 18.11.2003. CH ／

  • A Dictionary of Selected Synonyms in the Principal Indo-European Languages ( BUCK 1988) p. 10.25

  • Handbook of Greek Synonymes, from the French of M. Alex. Pillon, Librarian of the Bibliothèque Royale , at Paris, and one of the editors of the new edition of Plaché's Dictionnaire Grec-Français, edited, with notes, by the Rev. Thomas Kerchever Arnold, M.A. Rector of Lyndon, and late fellow of Trinity College, Cambridge ( PILLON 1850) p. no.115

  • A New Dictionary of Classical Greek Synonyms ( T.W.HARBSMEIER 2004) p. NO.114

Attributions by syntactic funtion

  • vtoN : 19
  • vttoN1.+prep+N2 : 11
  • vttoN1.+N2 : 6
  • vtt(oN1.) N2 : 2
  • vtoN{PLACE} : 2
  • vttoN1.postvtoN2 : 1
  • VPtt[oN1.]+N2 : 1
  • VPtt(oN1.)+N2 : 1
  • vt+prep+N : 1

Attributions by text

  • 春秋左傳 : 7
  • 百喻經 : 6
  • 說苑 : 4
  • 韓非子 : 4
  • 淮南子 : 3
  • 呂氏春秋 : 3
  • 韓詩外傳 : 3
  • 祖堂集 : 3
  • 莊子 : 2
  • 史記 : 2
  • 陸機集十一卷 : 1
  • 孫子 : 1
  • 管子 : 1
  • 賢愚經 : 1
  • 臨濟錄 : 1
  • 戰國策 : 1
  • 荀子 : 1

Words

投  tóu OC: doo MC: du 31 AttributionsWD
    Syntactic words
  • vt+prep+Ncast, through into
  • vtoNthrow (often at a certain target); throw (oneself into a river etc); thrust; throw against
  • vtoNfigurativeshake down (one's sleeves)
  • vtoN{PLACE}reflexivethrow oneself into (a river etc)
  • vtt(oN1.)+N2throw the contextually determinate object N1 into N2
  • vttoN1.+N2cast the object N1 in the the place N2; throw N1 before N2
  • vttoN1.+N2reflexive.自throw (oneself) into N2
  • vttoN1.+prep+N2throw (something N1)(into some place N2)
  • vttoN1.+prep+N2N1=object thrownthrow N1 at N2
  • vttoN1.+prep+N2reflexive.自throw (oneself) into N2
  • vttoN1.postvtoN2throw N2 against N1DS
擲  zhì OC: deɡ MC: ɖiɛk 4 AttributionsWD
    Syntactic words
  • vtoNthrow
  • vtoNpassivebe thrown, be cast
  • vttoN1.+N2throw N1 in the place N2
  • vttoN1.+prep+N2figurativethrow into (darkness)
撞  chuáng OC: rdooŋ MC: ɖɣɔŋ 2 AttributionsWD
    Syntactic words
  • vtt(oN1.) N2throw at
拋  pāo OC: phruu MC: phɣɛu 1 AttributionWD
    Syntactic words
  • vtoNthrow, cast
擲  zhì OC: ɡ-leɡ MC: ɖiɛk 1 AttributionWD
    Syntactic words
  • vtoNthrow
投赴  tóu fù OC: doo phoɡs MC: du phi̯o 1 AttributionWD
    Syntactic words
  • VPtt[oN1.]+N2reflexive=omittedthrow oneself into
擲置  zhì zhì OC: deɡ tɯɡs MC: ɖiɛk ʈɨ 1 AttributionWD
    Syntactic words
  • VPtt(oN1.)+N2resultativethrow the contextually determinate N1 into the place N2
播  bō MC: paH OC: paalsCH 1 AttributionWD
    Syntactic words
  • vtoNthrow downCH
播  bō MC: paH OC: paalsCH 1 AttributionWD
    Syntactic words
  • vtoNthrow downCH
擿  zhì MC: drjek OC: ɡ-leɡCH 1 AttributionWD
    Syntactic words
  • vtoNthrow, tossCH
墜  zhuì OC: ɡrluds MC: ɖi 0 AttributionsWD
    Syntactic words
  • vttoN1.+N2throw N1 into N2
摽  Click here to add pinyin OC:  MC: 0 AttributionsWD

biāo

    Syntactic words
  • vtoNSHI 20: shed leaves (of trees); MENG: throw out (a messenger through the front door)
  Click here to add pinyin MC:  OC: CH 0 AttributionsWD
    Syntactic words
  • vtoNthrow downCH

Existing SW for

Here are Syntactic Words already defined in the database:

    Searching Wikidata

    Type: