BEND    歪曲

CAUSE TO BECOME CURVED.
CURVEANGLEHOOKBOWARCHFLEXCROOKHUMPWARPCONTORTDISTORTDEFORM
Hypernym
  • CURVED　SHAPE that is NOT STRAIGHT. (anc: 6/0, child: 3)
  • SHAPE　APPEARANCE of the PLACE something is in, as PERCEIVED by the EYES, DISREGARDING the SUBJECTIVITY of the APPEARANCE. (anc: 5/0, child: 13)
  • APPEARANCE　CLEAR:visible BUT SUBJECTIVELY PERCEIVED FEATURES. (anc: 4/0, child: 6)
  • 古漢語常用詞同義詞詞典 ( HONG CHENGYU 2009) p. 270

    • Words (11 items)

    張  zhāng OC: krlaŋ MC: ʈi̯ɐŋ 7 Attributions
      Syntactic words
    • vtoNbend (a bow); string (a bow)
    曲  qū OC: khoɡ MC: khi̯ok 6 Attributions
      Syntactic words
    • nfigurativebend (in a river)CH
    • vadNbent; crookedCH
    • vtoNcausativebend
    靡  mǐ OC: mralʔ MC: miɛ 3 Attributions
      Syntactic words
    • vtoNbend (grass)
    • vtoNpassiveget bent
    樛  jiū OC: kru MC: ki̯u 2 Attributions
      Syntactic words
    • vadNpoetic, rare: bending downwards
    卷  quán MC: gjwen OC: ɡron 1 Attribution

      Word relations
    • Oppos: 舒/STRETCH OUT Shū 舒 (ant. juǎn 卷 "roll up, fold up") is rather marginal in this group and refers specifically to reaching or spreading out in several directions without necessarily remaining continuous in the process.

      Syntactic words
    • vtoNmiddle voice, figurativeget bent away from one's purposes; get bent to other people's purposesCH
    • vtoNpassiveget rolled upCH
    委  wěi MC: 'jweX OC: qrolʔ 1 Attribution
      Syntactic words
    • vtoNbendCH
    屈  qū OC: khlud MC: khi̯ut 1 Attribution
      Syntactic words
    • vtoNbend (one's body etc)
    折  zhé MC: tsyet OC: kljed 1 Attribution
      Syntactic words
    • viactbendCH
    楺  rǒu MC: nyuwX OC: -- 1 Attribution
      Syntactic words
    • vtoNbendCH
    橈  nào MC: nraewH OC: mɢreews 1 Attribution
      Syntactic words
    • vtoN(= náo 撓) to bendLZ
    鞠  jū OC: kuɡ MC: kuk 0 Attributions
      Syntactic words
    • vtoNbend