RUDDER    船舵

黄金貴：古漢語同義詞辨釋詞典
COMM 31. 春秋末年我國已使用舵，其名漢代出現。 HUANG JINGUI 2006 舵，設在船尾正中為穩定和改變船舶航向的裝置。 舳，漢代江東指 “ 舵 ” 的方言詞。 招，木帆船裝置在船首配合尾舵或尾梢掌握航向的工具，用於急流航道中順流航行。 梢，某些山區支流木帆船裝置在船尾或船首掌握航向的工具，形狀類招，作用同舵；梢與招形狀、製作和功能類似。 大體上，船首用招以助舵，船尾用梢以代舵。但有的地方用於船首的也習稱 “ 梢 ” 。
Modern Chinese Criteria
船舵 rough draft to BEGIN TO identify synonym group members for analysis, based on CL etc. 18.11.2003. CH ／
Hypernym
    Other Hypernyms
    • N/A　 (anc: 3/0, child: 85)
    • Not defined　 (anc: 2/0, child: 203)
    • PRIME　 (anc: 1/0, child: 2)
    • Not defined　 (anc: 2/0, child: 203)
    • PRIME　 (anc: 1/0, child: 2)
    • 　 (anc: 0/0, child: 0)

    Words (3 items)

    舳  zhú OC: rliwɡ MC: ɖuk 0 Attributions
      Syntactic words
    • nYTL: rudder
    舵  duò OC: laalʔ MC: dɑ
    舵  duò OC: laalʔ MC: dɑ
    舵柁杕  Click here to add pinyin OC:  MC: 0 Attributions
      Syntactic words
    • nHN: rudder
    梢  shāo OC: smreew MC: ʂɣɛu 0 Attributions
      Syntactic words
    • npost-Han, LIU ZONGYUAN: end of rudder that enters the water