WIN TRUST  取信得

CAUSE OTHERS to BELIEVE one SHOULD be TRUSTED.
Hypernym
  • CAUSE TOMOVE in SUCH a way that THEREFORE someone or something else CHANGES.
    • MOVECHANGE PLACE OR SITUATION.
      • CHANGEEVENT involving two MOMENTS t1 and t2, such that a THING at the MOMENT t1 is DIFFERENT FROM that THING at the MOMENT t2.
        • EVENTREALITY that ARISES in TIME....
Old Chinese Criteria
1. The current general word for winning the trust and the confidence of a superior is dé 得 / 德.

2. Qǔ 取 refers to gaining the allegiance of or gaining the trust of someone.

3. Gān 干 and the rarer yāo 要 refers to seeking the allegiance of or advantages from, or good relations with superiors.

4. Huái 懷 refers to seeking the allegiance of and cultivating good relations with inferiors or subjects.

Modern Chinese Criteria
取信

rough draft to BEGIN TO identify synonym group members for analysis, based on CL etc. 18.11.2003. CH ／

    Attributions by syntactic funtion

    • vtoN : 31
    • vt+prep+N : 1

    Attributions by text

    • 韓非子 : 10
    • 春秋左傳 : 7
    • 戰國策 : 6
    • 荀子 : 3
    • 孟子 : 3
    • 呂氏春秋 : 1
    • 莊子 : 1
    • 春秋穀梁傳 : 1

    Words

    得  dé OC: tɯɯɡ MC: tək 9 AttributionsWD

    The current general word for winning the trust and the confidence of a superior is dé 得/德.

      Syntactic words
    • vtoNwin the trust of; gain the support of; win the allegiance of
    取  qǔ OC: skhoʔ MC: tshi̯o 6 AttributionsWD

    Qǔ 取 refers to gaining the allegiance of or gaining the trust of someone.

      Syntactic words
    • vtoNwin the allegiance of
    德  dé OC: tɯɯɡ MC: tək 6 AttributionsWD

    The current general word for winning the trust and the confidence of a superior is dé 得/德.

      Syntactic words
    • vt+prep+Nwin favour with, win the trust of
    • vtoNcausative(cause to feel well-disposed towards>) win favour with, put someone in one's debt
    干  gān OC: kaan MC: kɑn 4 AttributionsWD

    Gān 干 and the rarer yāo 要refers to seeking the allegiance of or advantages from, or good relations with superiors.

      Syntactic words
    • vtoNconativeseek good relations with, seek advantages from
    懷  huái OC: ɡruul MC: ɦɣɛi 3 AttributionsWD

    Huái 懷 refers to seeking the allegiance of and cultivating good relations with inferiors or subjects.

      Syntactic words
    • vtoNgain trust of; enjoy the trust of; enjoy the allegiance of (inferiors)
    要  yāo OC: qew MC: ʔiɛu 3 AttributionsWD

    Gān 干 and the rarer yāo 要refers to seeking the allegiance of or advantages from, or good relations with superiors.

      Syntactic words
    • vtoNseek good relations with, seek advantages from
    嫁  jià OC: kraas MC: kɣɛ 1 AttributionWD
      Syntactic words
    • vtoNreflexive.自informal: cause (oneself) to have good relations with ?????

    Existing SW for

    Here are Syntactic Words already defined in the database:

      Searching Wikidata

      Type: