RETIRE 退休
STOP WORK ENDURINGLY.
Modern Chinese Criteria
离去
退休
退役
歸休
離休
告老
請老
乞身
乞骸骨
告老還鄉
rough draft to BEGIN TO identify synonym group members for analysis, based on CL etc. 18.11.2003. CH /
Words
老 lǎo OC: ɡ-ruuʔ MC: lɑu 6 Attributions
- Syntactic words
- viactdeclare oneself as too old> retire on grounds of old age
止 zhǐ OC: kljɯʔ MC: tɕɨ 1 Attribution
- Syntactic words
- viactto stop one's service; withdraw from office and remain in retirement;
告老 gào lǎo OC: kuuɡs ɡ-ruuʔ MC: kɑu lɑu 1 Attribution
- Syntactic words
- VPiactannounce one's retirement on grounds of old age
請老 qǐng lǎo OC: tsheŋʔ ɡ-ruuʔ MC: tshiɛŋ lɑu 1 Attribution
- Syntactic words
- VPiactask for retirement on grounds of age, retire because of old age
致事 zhì shì MC: trijH dzriH OC: k-liɡs dzrɯsCH 1 Attribution
- Syntactic words
- viretireCH
謝 xiè MC: zjaeH OC: --CH 1 Attribution
- Syntactic words
- viacthand in one's effective resignation, resign effectivelyCH
退 tuì MC: thwojH OC: thuubsCH 1 Attribution
- Syntactic words
- vadVwhen retired, in retirementCH
求退 qiú tuì MC: gjuw thwojH OC: ɡu thuubsCH 1 Attribution
- Syntactic words
- NPab{V}the (awareness of) a basic urge/desire to retire (from one's position)CH
巽 xùn MC: swonH OC: --CH 1 Attribution
- Syntactic words
- vtoNretire (from a position)CH
Click here to add pinyin MC: OC: CH 0 Attributions
- Syntactic words
- vadVwhen retired, in retirementCH
Existing SW for
Here are Syntactic Words already defined in the database: