ELEMENT  成素

BASIC PART.
Taxonoymy

COSMIC FORCEGENE

Kind Of

PART

Modern Chinese Criteria

因素

要素

元素

成分

rough draft to BEGIN TO identify synonym group members for analysis, based on CL etc. 18.11.2003. CH /

DOEDERLEIN 1840 Lateinische Synonyme und Etymologien

LETTER

Litera refers to a letter as the indivisible part of writing.

elementum refers more generally to the indivisible basic elements of language.

See the literature on STOICHEION in Greek.

LANGIUS 1631 Anthologia sive Florilegium rerum et materiarum selectarum

ELEMENTA

MAUTHNER WP 1924 Woerterbuch der Philosophie. Neue Beitraege zu einer Kritik der Sprache I.375

REY 2005 Dictionnaire culturel en langue francaise 2.383

RITTER 1971-2007 Historisches Woerterbuch der Philosophie 2.439

ELEMENT

UNGER SACH "Sachwoerterbuch zum Alten China"

ELEMENTENLEHRE

Attributions by syntactic funtion

  • NP : 14
  • n : 6
  • NP+N : 1
  • NPadN : 1

Attributions by text

  • 臨濟錄 : 9
  • 祖堂集 : 8
  • 百喻經 : 2
  • 春秋左傳 : 1
  • 法集要頌經 : 1
  • 法句經 : 1

Words

四大   sì dà OC: plids daads MC: si dɑi 11 Attributions
  • NP+Nappositionthe element(s) N
  • NPbuddhistBUDDH: the four basic elements all physical substances are made of (水 water, 火 fire, 地 earth, 風 air) (see also 四界 and 四大界); SANSKRIT mahābhuta
  • NPadNmade up of the four basic elements
   fǎ OC: pab MC: pi̯ɐp 6 Attributions
  • nbuddhistBUDDH: constituent of existence (GERMAN Gegebenheit); skr. dharma zhūfǎ 諸法 all dharmas, all constituents of existence (referring to physical as well as non-physical objects, also including mental objects, etc.)
諸法   zhū fǎ OC: klja pab MC: tɕi̯ɤ pi̯ɐp 3 Attributions
  • NPbuddhistBUDDH: all constituents of existence; all dharmas (referring to physical as well as non-physical objects, also including mental objects, etc.)
五材   wǔ cái OC: ŋaaʔ sɡɯɯ MC: ŋuo̝ dzəi 1 Attribution
  • NPfive types of substance
萬法   wàn fǎ OC: mblans pab MC: mi̯ɐn pi̯ɐp 1 Attribution
  • NPbuddhistBUDDH: the 10,000 dharmas > all phenomena; all consituents of existence

Existing SW for

Here are Syntactic Words already defined in the database: