REPTILE 爬虫動物
VERTEBRATE WITH COLD BLOOD.
黄金貴:古漢語同義詞辨釋詞典
ANIMALS 13. SALAMANDER 蠑螈是兩棲動物,生活在水澤中。
蜥蜴、蝘蜓、守宮都是陸生爬行動物,俗稱四腳蛇:
蜥蜴,也生活在水澤間;
守宮,壁虎,守在宮(房屋)內,捕食蚊蠅;
蝘蜓是守宮別名, 又指比守宮大的野外蜥蜴。
Modern Chinese Criteria
rough draft to BEGIN TO identify synonym group members for analysis, based on CL etc. 18.11.2003. CH /
- De differentiis
(
DIFFERENTIAE I)
p.
480 493. Etymolog. lib. XII, cap. 6.
]
493. Inter Reptilia et repentia, Reptilia aquarum sunt, repentia terrae.
- Verzeichnis und Motivindex der Han-Darstellungen
(
FINSTERBUSCH 2000)
p.
797 Salamander:
- Dictionnaire culturel en langue francaise
(
REY 2005)
p.
4.194 - Dictionnaire culturel en langue francaise
(
REY 2005)
p.
4.515 SALAMANDER
Words
鼉 tuó OC: daal MC: dɑ 5 Attributions
- Syntactic words
- nChinese alligator (Alligator sinensis)
蜴 yì OC: leɡ MC: jiɛk 1 Attribution
- Syntactic words
- nlizard
鯢 ní OC: ŋee MC: ŋei 1 Attribution
- Syntactic words
- nsalamander
玄蚖 xuán yuán MC: hwen ngjwon OC: ɡʷeen ŋɡonDS 1 Attribution
- Syntactic words
- NPa kind of lizard (see HDC)DS
蜥蜴 xī yì OC: seeɡ leɡ MC: sek jiɛk 0 Attributions
- Syntactic words
- NPkind of reptile; lizard
Existing SW for
Here are Syntactic Words already defined in the database: