COMPLEX 複雜
HAVE MANY MIXED PARTS.
Modern Chinese Criteria
繁雜
冗雜
繁複
煩冗
紛繁
盤錯
盤根錯節
千頭萬緒
千絲萬縷
錯綜複雜
犬牙交錯
撲朔迷離
目迷五色
莫可名狀
縱橫交錯
rough draft to BEGIN TO identify synonym group members for analysis, based on CL etc. 18.11.2003. CH /
- Dictionnaire culturel en langue francaise
(
REY 2005)
p.
1.1720 - Historisches Woerterbuch der Philosophie
(
RITTER 1971-2007)
p.
4.935 KOMPLEX
Words
重 chóng MC: drjowng OC: doŋCH 3 Attributions
- Syntactic words
- vtoNinfluence so as to make complicatedCH
- vtoNcausativeto multiply, to make N complex, intricateLZ
繁 fán OC: ban MC: bi̯ɐn 2 Attributions
- Syntactic words
- vadNmathematical termCHEMLA 2003: complex
- vadVin a (needlessly) complex and involved wayCH
- vibe complexCH
煩 fán MC: bjon OC: banCH 1 Attribution
- Syntactic words
- v[adN]what is too complex> (superfluous) complexitiesCH
Existing SW for
Here are Syntactic Words already defined in the database: