THRESHOLD    門檻

BEAM ACROSS the FLOOR IN a GATE.
DOORSTEPDOORWAYENTRANCEENTRYDOORGATEGATEWAYPORTALDOORSILL
黄金貴:古漢語同義詞辨釋詞典
HUANG JINGUI 2006
Modern Chinese Criteria
門檻 rough draft to BEGIN TO identify synonym group members for analysis, based on CL etc. 18.11.2003. CH /
Hypernym
  • BEAM LARGE TIMBER USED TO BUILD BUILDINGS. (anc: 6/0, child: 4)
  • TIMBER SUBSTANCE OF the MAIN PART of TREES. (anc: 5/0, child: 4)
  • SUBSTANCE THING NOT SEPARATED into SEPARATE PARTS. (anc: 4/0, child: 28)

Words (8 items)

  yù OC: qhʷrɯɡ MC: hɨk 4 AttributionsWD
    Syntactic words
  • nLIJI 1.27: threshold (of a ruler's house)
  lǐn MC: linX OC: rinʔ 3 AttributionsWD
    Syntactic words
  • npost-NthresholdCH
  kǔn OC: khuunʔ MC: khuo̝n
  kǔn OC: khuunʔ MC: khuo̝n 1 AttributionWD
    Syntactic words
  • nthreshold; see niè 闑
  Click here to add pinyin OC:  MC: 0 AttributionsWD
    Syntactic words
  • nthreshold??
窒皇  zhì huáng OC: k-liɡ ɡʷaaŋ MC: ʈit ɦɑŋ 0 AttributionsWD
    Syntactic words
  • NPthreshold of royal chamber
  Click here to add pinyin OC:  MC: 0 AttributionsWD

    Syntactic words
  • nHANSHU: threshold
  jī OC: ɡɯl MC: gɨi 0 AttributionsWD
    Syntactic words
  • nK: the place inside the door, threshold (SHI)
  xiàn OC: ɡrɯɯnʔ MC: ɦɣɛn 0 AttributionsWD
    Syntactic words
  • nHOUHANSHU: threshold