SCAR    痕痕

TRACE of CURED INJURY.
CICATRIXMARKBLEMISHDISFIGUREMENTDISCOLORATIONDEFACEMENTPOCKMARKPOCKPITLESIONSTIGMABIRTHMARKNEVUS(SCARS) STIGMATA
Old Chinese Criteria
1. The general word for a scar is hén 痕, but this word is rather rare in pre-Buddhist times. 2. Bān 瘢 refers to a large scar.
Modern Chinese Criteria
傷痕 refers to the healed wound or scar rather than the injury. 創痕 refers to the scar left behind by a laceration. 傷疤 is a colloquial word for a scar. 刀疤 rough draft to BEGIN TO identify synonym group members for analysis, based on CL etc. 18.11.2003. CH ／
Hypernym
  • TRACE　IMAGE:sign IN a PLACE of something that in the PAST has BE-IN:been in THIS PLACE. (anc: 6/0, child: 3)
  • SYMBOL　ARTEFACT USED FOR REFERRING to something INTENSELY DIFFERENT from that ARTEFACT. (anc: 5/0, child: 13)
  • ARTEFACT　THING PRODUCED by MAN. (anc: 4/0, child: 26)
  • 古辭辨 Gu ci bian ( WANG FENGYANG 1993) p. 141

    • Words (2 items)

    瘢  bān OC: baan MC: bʷɑn 0 AttributionsWD

    Bān 瘢 refers to a large scar.

      Syntactic words
    • nlarge scar
    痕  hén OC: ɡɯɯn MC: ɦən 0 AttributionsWD

    The general word for a scar is hén 痕, but this word is rather rare in pre-Buddhist times.

      Syntactic words
    • nscar