RELIGION 宗教
CUSTOMARY METHOD of ACTING BASED a STANDARD of SHOULD:obligatory SACRED BELIEFS OR FAITH.
Old Chinese Criteria
Modern Chinese Criteria
教 is a traditional name for a teaching tradition.
道門 refers to an institutionalised intellectual tradition.
會門 refers to a socially organised intellectual tradition.
道
壇
rough draft to BEGIN TO identify synonym group members for analysis, based on CL etc. 18.11.2003. CH /
- A Dictionary of Selected Synonyms in the Principal Indo-European Languages
(
BUCK 1988)
p.
22.11 - Vocabulaire européen des philosophies. Dictionnaire des intraduisibles
(
CASSIN 2004)
p.
1069 - De differentiis
(
DIFFERENTIAE I)
p.
16 RELIGIO, FIDES, SUPERSTITIO
486. Inter Religionem et fidem. Fides est credulitas qua Deum confitemur, religio est cultus quem illi credentes exhibemus. Dicta autem fides ab eo quod fit id quod inter utrosque placitum est. Quasi [col. 59A] inter Deum et hominem dicta quoque religio, eo quod ea homines religantur vinculo serviendi ad cultum divinitatis. Religio autem est in virtute, superstitio vero in cultu illicito.
- Review: Mu-Chou Poo, In Search of Personal Welfare, Harvard Journal of Asiatic Studies ( FALKENHAUSEN 1999) p.
- Anthologia sive Florilegium rerum et materiarum selectarum
(
LANGIUS 1631)
p.
ECCLESIA
RELIGIO
- Woerterbuch der Philosophie. Neue Beitraege zu einer Kritik der Sprache
(
MAUTHNER WP 1924)
p.
III.43 - In Search of Personal Welfare: A View of Ancient Chinese Religion ( POO MU-CHOU 1998) p.
- 中華古代文化辭典 Zhonghua gudai wenhua cidian
(
QIAN YULIN 1996)
p.
43-63 Basic religious vocabulary.
- Dictionnaire culturel en langue francaise
(
REY 2005)
p.
4.120 - Dictionnaire culturel en langue francaise
(
REY 2005)
p.
4.657 SECTE
- Historisches Woerterbuch der Philosophie
(
RITTER 1971-2007)
p.
8.632 RELIGION
- 中國文化史三百題
(
SANBAITI 1987)
p.
424-434 - Das grosse China-Lexikon
(
STAIGER 2003)
p.
622 - The Encyclopedia of Philosophy ( BORCHERT 2005) p.
- Encyclopedia of Religion ( JONES 2005) p.
- Encyclopedia of Social and Cultural Anthropology ( BARNARD AND SPENCER 2002) p.
- Ästhetische Grundbegriffe
(
BARCK 2010)
p.
5.227 - Democritus Ridens
(
WEBER 1857)
p.
7.237 - SYNONYMES FRANÇOIS, LEURS DIFFÉRENTES SIGNIFICATIONS, ET LE CHOIX QU'IL EN FAUT FAIRE Pour parler avec justesse
(
GIRARD 1769)
p.
1.375.331 RELIGION.PIETE.DEVOTION
- New Dictiornary of the History of Ideas, 6 vols. ( HOROWITZ 2005) p.
Words
禪 chán OC: djan MC: dʑiɛn 3 Attributions
- Syntactic words
- nabsocialZen school
- nadNbelonging to the Chán/Zen school of Buddhism; of Chán
道教 dào jiào OC: ɡ-luuʔ kruus MC: dɑu kɣɛu 2 Attributions
- Syntactic words
- NPabpsychBUDDH: teaching of the Way (of the Buddha)
教 jiào OC: kruus MC: kɣɛu 0 Attributions
- Syntactic words
- nabsocialteaching> religion? (老子之教 in Buddhist texts is probably a plausible example.)
Existing SW for
Here are Syntactic Words already defined in the database: