TOLERANCE    容忍

ENDURE OTHERS' ACTS BECAUSE OTHERS HAVE a RIGHT OR a NATURAL TENDENCY to ACT:perform them.
tolerancepatienceresignationendurancefortitudestoicismleniencyclemencyindulgencerestraintself-restraintself-control.
See also
  • LENIENTSYMPATHETIC so as NOT TO BE SEVERE.
  • PATIENTTENDENCY to be ABLE to ENDURE OR WAIT.
Hypernym
  • ENDURE　SUFFER DISTRESS AND NOT OPPOSE it. (anc: 11/0, child: 1)
  • SUFFER　EXPERIENCE something BAD FOR ONESELF. (anc: 10/0, child: 2)
  • EXPERIENCE　PERCEPTION of certain SITUATIONS, OR of one's SELF>OWN ACTING CONFORMING to a METHOD in certain SITUATIONS. (anc: 9/0, child: 2)
  • Tolerans im Konflikt. ( FORST 2003) p.

  • Bibliographisches Handbuch zur Sprachinhaltsforschung. Teil II. Systematischer Teil. B. Ordnung nach Sinnbezirken (mit einem alphabetischen Begriffsschluessel): Der Mensch und seine Welt im Spiegel der Sprachforschung ( FRANKE 1989) p. 63B

  • Geschichtliche Grundbegriffe ( KOSELLECK 1972-97) p. 6.445-606

  • Historisches Woerterbuch der Philosophie ( RITTER 1971-2007) p. 10.1251

    TOLERANZ

  • The Encyclopedia of Philosophy ( BORCHERT 2005) p.

    TOLERATION

  • Quiddities. An Intermittently Philosophical Dictionary ( QUINE 1987) p. 206

  • 觀念的對比分析 ( YANG MINGTIAN 2009) p. 240

    TERPENIE

  • New Dictiornary of the History of Ideas, 6 vols. ( HOROWITZ 2005) p.

    TOLERATION

    • Words (15 items)

    容  róng OC: k-loŋ MC: ji̯oŋ 13 Attributions
      Syntactic words
    • nabpsychbroad-mindedness> tolerance
    • vt(oN)show tolerance towards the contextually determinate NTWH
    • vt[oN]be tolerantLZ
    • vtoNshow tolerance towardsCH
    • vtoNpassivebe tolerated, be put up withCH
    • vtoNsubject=nonhumandeploy tolerance towardsCH
    恕  shù OC: hnjas MC: ɕi̯ɤ 10 Attributions
      Syntactic words
    • nabpsychtolerant concern; forbearance; forgiving tolerance; clemency; forgiving fairness; considerateness
    • vadVacting with tolerant empathetic concern and forbearance
    • vishow tolerant concernCH
    • vt[oN]exercise tolerant forbearance and concern [vis-a-vis everyone]; taka a fair and empathetic overall perspective
    • vtoNfigurativeshow intellectual tolerance with regard to
    忍辱  rěn rǔ OC: njinʔ njoɡ MC: ȵin ȵi̯ok 6 Attributions
      Syntactic words
    • NPabdispositionBUDDH: patience, forbearance, performance of the practice (of patience in the face of lack of respect)> patience in adversity (one of the Six Perfections of a Bodhisattva, see liùdù 六度); skr. kśānti [pāramitā]
    • VPiactBUDDH: be patient, perform the practice (of patience in the face of lack of respect)> patience in adversity (one of the Six Perfections of a Bodhisattva, see liùdù 六度); SANSKRIT kśānit [pāramitā]
    假  jiǎ MC: kaeX OC: kraaʔ 2 Attributions
      Syntactic words
    • vtoNbe tolerant to (XUN)LZ
    忍  rěn OC: njinʔ MC: ȵin 2 Attributions
      Syntactic words
    • nabpsychtolerance and endurance; forbearance
    • vibe tolerant; show forbearance
    • vtoNshow tolerance towards
    寬容  kuān róng OC: khoon k-loŋ MC: khʷɑn ji̯oŋ 2 Attributions
      Syntactic words
    • NPabacttoleranceLZ
    • VPiactbe tolerant in action
    含垢  hán gòu OC: ɡlɯɯm kooʔ MC: ɦəm ku 1 Attribution
      Syntactic words
    • VPiactexercise patient tolerance when humiliated or when suffering injustice
    忍辱之心  rěn rǔ zhī xīn OC: njinʔ njoɡ kljɯ slɯm MC: ȵin ȵi̯ok tɕɨ sim 1 Attribution
      Syntactic words
    • NPabpsychforbearance
    相忍  xiāng rěn OC: sqaŋ njinʔ MC: si̯ɐŋ ȵin 1 Attribution
      Syntactic words
    • NPabactmutual forbearance
    寬  kuān MC: khwan OC: khoon 1 Attribution
      Syntactic words
    • vtoNtolerateLZ
    寬忍  kuān rěn OC: khoon njinʔ MC: khʷɑn ȵin 0 Attributions
      Syntactic words
    • VPtoNbe broad-minded and tolerant towards
    匿瑕  nì xiá OC: nɯɡ ɡraa MC: ɳɨk ɦɣɛ 0 Attributions
      Syntactic words
    • VPiacthide other people's fault, not hold flaws against people so as to show tolerance
    寬綽  kuān chuò OC: khoon thjewɡ MC: khʷɑn tɕhi̯ɐk 0 Attributions
      Syntactic words
    • VPtoNreflexive.其心cause to be broad> make tolerant and broad-minded
    弘忍  hóng rěn OC: ɡʷɯɯŋ njinʔ MC: ɦəŋ ȵin 0 Attributions
      Syntactic words
    • VPadNof great tolerance
    容忍  róng rěn OC: k-loŋ njinʔ MC: ji̯oŋ ȵin 0 Attributions
      Syntactic words
    • vtoNshow forgiveness/tolerance towards 寬容；忍耐。《漢書‧王嘉傳》："唯陛下留神于擇賢，記善忘過，容忍臣子，勿責以備。"