QUIVER    箭袋

A BOX USED FOR PUTTING ARROW in it, AND FOR CARRYING ARROWS.
Old Chinese Criteria
HUANG
Modern Chinese Criteria
箭袋 箭筒 rough draft to BEGIN TO identify synonym group members for analysis, based on CL etc. 18.11.2003. CH ／
Hypernym
  • BOX　CLOSED HARD CONTAINER. (anc: 6/0, child: 8)
  • CONTAINER　ARTEFACT PRODUCED TO CONTAIN THINGS. (anc: 5/0, child: 3)
  • ARTEFACT　THING PRODUCED by MAN. (anc: 4/0, child: 26)
  • Verzeichnis und Motivindex der Han-Darstellungen ( FINSTERBUSCH 1966) p. 220

    Koecher:

  • Verzeichnis und Motivindex der Han-Darstellungen ( FINSTERBUSCH 2000) p. 766

    Koecher:

    • Words (7 items)

    韜  tāo OC: kh-luu MC: thɑu
    弢  tāo OC: thɯɯw MC: thɑu 3 Attributions
      Syntactic words
    • nbow case; wrapping
    櫜  gāo OC: klɯɯw MC: kɑu 2 Attributions
      Syntactic words
    • ncontainer for bows and/or arrows
    房  fáng OC: baŋ MC: bi̯ɐŋ 1 Attribution
      Syntactic words
    • nquiver strapped to he back.
    箙  fú OC: bɯɡ MC: buk 1 Attribution
      Syntactic words
    • nquiver
    笮  zé OC: tsraaɡ MC: ʈʂɣɛk 0 Attributions
      Syntactic words
    • nquiver
    籠  lóng OC: b-rooŋ MC: luŋ 0 Attributions
      Syntactic words
    • nquiver
    籣  lán OC: ɡ-raan MC: lɑn 0 Attributions
      Syntactic words
    • nbowcase