GLOSS  注解訓

EXPLAIN the MEANING of what is WRITTEN OR SAID.
COMMENTARY
Hypernym
  • EXPLAINDISCUSS so as to CAUSE something to BECOME MORE CLEAR.
    • DISCUSSSPEAK SYSTEMATICALLY on something, BASING oneself on INVESTIGATION AND REFLECTION.
      • SPEAKACT so as to USE WORDS FOR SHOWING MEANING.*Speech by speaker X, directed towards audience Y, in order to communicate message Z.
        • ACTMOVE OR NOT MOVE CONFORMING to one's SELF:own DECIDE:decision....
See also
  • COMMENTARYDOCUMENT which SYSTEMATICALLY EXPLAINS the MEANING of ANOTHER DOCUMENT.
    黄金貴：古漢語同義詞辨釋詞典
    HUANG JINGUI 2006

    Modern Chinese Criteria
    注解

    注釋

    注腳

    注

    集注

    集解

    集釋

    訓詁

    解詁

    詁訓

    rough draft to BEGIN TO identify synonym group members for analysis, based on CL etc. 18.11.2003. CH ／

      Words

      訓  xùn OC: qhuns MC: hi̯un 0 AttributionsWD

      Xùn 訓

        Syntactic words
      • nHANSHU: gloss
      詁  gǔ OC: kaaʔ MC: kuo̝ 0 AttributionsWD

      Gǔ 詁

        Syntactic words
      • ngloss

      Existing SW for

      Here are Syntactic Words already defined in the database:

        Searching Wikidata

        Type: