PANT    喘

BREATHE INTENSELY AND QUICKLY AFTER INTENSE MOVEMENT.
BREATHE HEAVILYBREATHE HARDPUFFHUFF AND PUFFGASPWHEEZE
黄金貴：古漢語同義詞辨釋詞典
HUANG JINGUI 2006 HUMAN BODY 5. 呼吸。 息，通稱。 喘，因勞累、炎熱、疾病等造成的急促呼吸。 嘽，專指由疲勞引起的急促呼吸。 哮，宋以後出現病名，指有聲響的急促呼吸。
Modern Chinese Criteria
喘息 is the standard modern word for panting. 氣短 refers to being short of breath. 氣急 refers to breathing hard. 氣促 refers to gasping for breath and breathing quickly. 氣咻咻 refers to huffing and puffing. 氣吁吁 refers to huffing and puffing. 氣喘吁吁 (prov) refers idiomatically to huffing and puffic. 上氣不接下氣 (prov) refers idiomatically and dramatically to huffing and puffic. rough draft to BEGIN TO identify synonym group members for analysis, based on CL etc. 18.11.2003. CH ／
Hypernym
  • BREATHE　DISPLACE AIR so as to FILL the LUNGS with AIR AND THEN CAUSE the LUNGS TO BECOME EMPTY of that AIR in order to SURVIVE. (anc: 12/0, child: 5)
  • DISPLACE　CAUSE to MOVE. (anc: 11/0, child: 28)
  • MOVE　CHANGE PLACE OR SITUATION. (anc: 10/0, child: 21)

Words (2 items)

喘  chuǎn OC: thjonʔ MC: tɕhiɛn 3 Attributions

Chuǎn 喘 refers to heavy panting, including breathing in and out, especially on the occasion of exhaustion or ill health.

    Syntactic words
  • viactpant
嘽  tān OC: thaan MC: thɑn 0 Attributions
    Syntactic words
  • vi.redpant SHI