FOX    狐貍

RED BEAST which EATS MEAT, HAS FOUR LEGS AND a SHARP MOUTH. [VULPES]
Old Chinese Criteria
1. The general word for a fox is hú 狐. 2. Lí 狸 refers to a wild-cat or badger of some sort but is often linked to the fox in ancient Chinese literature. See FELINE
黄金貴:古漢語同義詞辨釋詞典
HUANG JINGUI 2006 ANIMALS 11. 狸,早期之稱。 貓狸,中古以後之稱。 狸貓,近古之稱。 貔狸,菲貓,指旱獺,嚙齒目的一種大型地棲松鼠。
Modern Chinese Criteria
狐 狐狸 玄邱校尉 赤狐 火狐 紅狐 玄狐 銀狐 白狐 北極狐 大狐 豐狐 rough draft to BEGIN TO identify synonym group members for analysis, based on CL etc. 18.11.2003. CH /
See also
  • FELINENIMBLE BEAST which HAS FOUR LEGS, SHARP CLAWS, AND ROUND HEAD.
  • DOGCOMMON DOMESTIC OR WILD ANIMAL which HAS FOUR LEGS. [BIOLOGY; CANIS]
Hypernym
  • BEAST BIG WILD VERTEBRATE. (anc: 7/0, child: 12)
  • VERTEBRATE ANIMAL which HAS a SPINE BONE. (anc: 6/0, child: 2)
  • ANIMAL CREATURE ABLE to FEEL AND MOVE. (anc: 5/0, child: 12)
  • A Dictionary of Selected Synonyms in the Principal Indo-European Languages ( BUCK 1988) p. 3.74

  • Verzeichnis und Motivindex der Han-Darstellungen ( FINSTERBUSCH 1966) p. 211

    Fuchs;

  • Verzeichnis und Motivindex der Han-Darstellungen ( FINSTERBUSCH 2000) p. 744

    Fuchs; weisser Fuchs, Fuchs, Neunschwaenziger:

    F usefully lists depictions of foxes, including the nine-tailed variety.

  • Dictionnaire culturel en langue francaise ( REY 2005) p. 4.150

  • Encyclopedia of Religion ( JONES 2005) p.

  • Words (3 items)

      hú OC: ɡʷaa MC: ɦuo̝ 20 Attributions

    The general word for a fox is hú 狐.

      Syntactic words
    • nfox
    • nadVanalogylike a fox
    • nmadNmade of fox-hide
      lí OC: ɡ-rɯ MC: lɨ 0 Attributions

    Lí 狸 refers to a wild-cat or badger of some sort but is often linked to the fox in ancient Chinese literature. See FELINE

      Syntactic words
      pī MC: -- OC: -- 0 Attributions

      Syntactic words
    • npost-Han: fox-cub