LAWYER 律師
OFFICIAL WORKING IN a LAW-COURT, WHO IS NOT a JUDGE.
Modern Chinese Criteria
訟師
訟棍
刀筆吏
rough draft to BEGIN TO identify synonym group members for analysis, based on CL etc. 18.11.2003. CH /
- Lateinische Synonyme und Etymologien
(
DOEDERLEIN 1840)
p.
LAWYER
advocatus refers to a counsel who typically offers his services as a friend and assistant.
causidicus refers to a professional lawyer hired to assist one in a court case.
- Democritus Ridens
(
WEBER 1857)
p.
11/20 - Bibliographisches Handbuch zur Sprachinhaltsforschung. Teil II. Systematischer Teil. B. Ordnung nach Sinnbezirken (mit einem alphabetischen Begriffsschluessel): Der Mensch und seine Welt im Spiegel der Sprachforschung
(
FRANKE 1989)
p.
145B ADVOKAT
Words
法官 fǎ guān MC: pjop kwan OC: pab koonCH 10 Attributions
- Word relations
- Contrast: 吏/MAGISTRATE
- Syntactic words
- NPofficer in charge of the administration of legal affairsCH
執法 zhí fǎ MC: tsyip pjop OC: tjib pabCH 5 Attributions
- Syntactic words
- NPsenior official(s) in charge of legal affairsCH
執法之吏 zhí fǎ zhī lì MC: tsyip pjop tsyi liH OC: tjib pab kljɯ rɯsCH 1 Attribution
- Syntactic words
- NPlegal officialCH
Existing SW for
Here are Syntactic Words already defined in the database: