RAINCOAT    雨衣

COAT one WEARS FOR PROTECTION AGAINST RAIN.
黄金貴：古漢語同義詞辨釋詞典
HUANG JINGUI 2006
Modern Chinese Criteria
雨衣 rough draft to BEGIN TO identify synonym group members for analysis, based on CL etc. 18.11.2003. CH ／
Hypernym
  • GARMENT　CLOTH ARTEFACT WORN by HUMANS IN ORDER TO CAUSE THEMSELVES TO FEEL COMFORTABLE.  (anc: 5/0, child: 17)
  • ARTEFACT　THING PRODUCED by MAN. (anc: 4/0, child: 26)
  • THING　CONCRETE OBJECT. (anc: 3/0, child: 10)
  • Verzeichnis und Motivindex der Han-Darstellungen ( FINSTERBUSCH 2000) p. 791

    Regenumhang:

    • Words (6 items)

    蓑  suō OC: sool MC: sʷɑ 1 Attribution
      Syntactic words
    • na wide over-coat made or cape made of reeds or rush (typically worn with a lì 笠"rain-hat")
    製  zhì OC: kjeds MC: tɕiɛi 0 Attributions
      Syntactic words
    • nZUO: coat against rain, raincoat
    襏  bó OC: pood MC: pʷɑt 0 Attributions
      Syntactic words
    • nraincoat of straw
    襫  shì OC: qhjaɡ MC: ɕiɛk 0 Attributions
      Syntactic words
    • nraincoat of straw
    襏襫  bó shì OC: pood qhjaɡ MC: pʷɑt ɕiɛk 0 Attributions
      Syntactic words
    • nGY: raincoat of straw
    油衣  yóu yī OC: liw qɯl MC: jɨu ʔɨi 0 Attributions
      Syntactic words
    • nYIMINYAOSHU: raincoat