IN-LAWS 外宗外宗
RELATIVES BECAUSE of MARRIAGE.
Old Chinese Criteria
1. The general term for in-laws is wài zōng 外宗.
2. Hòu jī 后姬 refers to royal or imperial in-laws.
2. Hòu jī 后姬 refers to royal or imperial in-laws.
黄金貴：古漢語同義詞辨釋詞典
HUANG JINGUI 2006
SISTERS-IN-LAW 15. 妯娌。
姒，兄弟妻中的幼者稱長者。
娣，兄弟妻中的長者稱幼者。
先後，姒娣的合稱，泛指妯娌。
築娌，方言詞。
嫂，弟或弟妻稱兄妻。
SISTERS-IN-LAW 15. 妯娌。
姒，兄弟妻中的幼者稱長者。
娣，兄弟妻中的長者稱幼者。
先後，姒娣的合稱，泛指妯娌。
築娌，方言詞。
嫂，弟或弟妻稱兄妻。
Modern Chinese Criteria
內親
rough draft to BEGIN TO identify synonym group members for analysis, based on CL etc. 18.11.2003. CH ／
rough draft to BEGIN TO identify synonym group members for analysis, based on CL etc. 18.11.2003. CH ／
Words
外宗 wài zōng OC: ŋoods tsuuŋ MC: ŋɑi tsuo̝ŋ 5 AttributionsWD
The general term for in-laws is wài zōng 外宗.
- Syntactic words
- NPpluralin-laws
后姬 hòu jī OC: ɡoos klɯ MC: ɦu kɨ 2 AttributionsWD
Hòu jī 后姬 refers to royal or imperial in-laws.
- Syntactic words
- NPimperial or royal in-laws
舅姑 jiù gū OC: ɡuʔ kaa MC: gɨu kuo̝ 2 AttributionsWD
- Syntactic words
- NP(post-N)parents in law (of the contextually determinate N)
姻 yīn OC: qin MC: ʔin 1 AttributionWD
Yīn 姻 refers to in-laws.
- Syntactic words
- nin-laws
妐 zhōng OC: kljoŋ MC: tɕi̯oŋ 0 AttributionsWD
Zhōng 妐 refers to the father of the husband.
- Syntactic words
- nfather-in-law
婭 yà OC: qraaɡs MC: ʔɣɛ 0 AttributionsWD
Ya 婭 refers to sons in-law in the same host family.
- Syntactic words
- npluralappellation of one son in-law for another son-in-law in the same host family
婦 fù OC: buʔ MC: bɨu 0 AttributionsWD
Fù 婦 may sometimes refer to a daughter-in-law.
- Syntactic words
- nson's wife; wife
岳 yuè OC: ŋruuɡ MC: ŋɣɔk 0 AttributionsWD
Yuè 岳 refers to the father of the wife.
- Syntactic words
- nwife's parents
小姑 xiǎo gū OC: smewʔ kaa MC: siɛu kuo̝ 0 AttributionsWD
- Syntactic words
- NP[post-N]one's younger sister of husband; younger sister in law
Existing SW for
Here are Syntactic Words already defined in the database:
Searching Wikidata
Type: