GRINDSTONE 磨刀石磑
FLAT STONE USED FOR GRINDING.
Old Chinese Criteria
1. Ài 磑 refers to the round grindstone revolving on an axle. It is not completely clear whether the implement to which the word refers was used to grind the grain or to remove the husk. It is also not known when round revolving grindstones actually began to be used. The oldest finds dates from the Warrring States period, and in Han times they were already common.
2. Mó 磨 originally referred to the polishing; in Han times the word began to be used for grinding grain and like another term for a grindstone.
3. Lóng 礱 refers to the grindstone for removing husk of the grain.
NB: It is difficult to distinguish the terms which follows below and attribute them to concrete archaeological finds; but it is at least obvious that part of them, particularly lì 礪 and lì 厲 does not fit the definition given above. Round grindstones seems to be no older than the Warring States period (CHEN 1991: 199) and it is highly probable that particularly archaic whetstones described below were quite simple implements like these illustrated in XIANG 1997: pp. 58, fig. 1, 2]
2. Mó 磨 originally referred to the polishing; in Han times the word began to be used for grinding grain and like another term for a grindstone.
3. Lóng 礱 refers to the grindstone for removing husk of the grain.
NB: It is difficult to distinguish the terms which follows below and attribute them to concrete archaeological finds; but it is at least obvious that part of them, particularly lì 礪 and lì 厲 does not fit the definition given above. Round grindstones seems to be no older than the Warring States period (CHEN 1991: 199) and it is highly probable that particularly archaic whetstones described below were quite simple implements like these illustrated in XIANG 1997: pp. 58, fig. 1, 2]
Modern Chinese Criteria
磨刀石
礪石
油石
硎
砥
rough draft to BEGIN TO identify synonym group members for analysis, based on CL etc. 18.11.2003. CH ／
礪石
油石
硎
砥
rough draft to BEGIN TO identify synonym group members for analysis, based on CL etc. 18.11.2003. CH ／
- 王力古漢語字典
(
WANG LI 2000)
p.
809 砥，厲，礪
Words
砥 dǐ OC: tjilʔ MC: tɕi
砥 zhī OC: tjil MC: tɕi
砥 (zhǐ) OC: tjelʔ MC: tɕiɛ 1 AttributionWD
- Syntactic words
- npost-Nfigurativea "grindstone" for N
磨 mò OC: maals MC: mʷɑ 1 AttributionWD
Mó 磨 originally referred to the polishing; in Han times the word began to be used for grinding grain and like another term for a grindstone. [WANG 1993: 228]
- Syntactic words
- nHAN: grindstone, millstone
磨石 mó shí OC: maal djaɡ MC: mʷɑ dʑiɛk 1 AttributionWD
- Syntactic words
- NPgrindstone
碫 duàn MC: twanH OC: toonsDS 1 AttributionWD
- Syntactic words
- ngrindstoneDS
愛 ài OC: qɯɯds MC: ʔəi 0 AttributionsWD
- Syntactic words
磑 wèi OC: ŋɡʷɯɯls MC: ŋuo̝i 0 AttributionsWD
Wèi 磑 refers to the round grindstone revolving on an axle. It is not completely clear whether the implement to which the word refers was used to grind the grain or to remove the husk. It is also not known when round revolving grindstones actually began to be used. The oldest finds dates from the Warrring States period, and in Han times they were already common.
- Syntactic words
- ngrindstone revolving on an axle
磏 Click here to add pinyin OC: MC: 0 AttributionsWD
lián
- Syntactic words
- ngrindstone; by extenstion: persevering self-cultivation
礱 lóng OC: b-rooŋ MC: luŋ 0 AttributionsWD
Lóng 礱 refers to the grindstone for removing husk of the grain.
- Syntactic words
- ngrindstone for removing the husk of grain
Existing SW for
Here are Syntactic Words already defined in the database:
Searching Wikidata
Type: