WHEEL    車輪輪

FLAT CIRCULAR TOOL WHICH CAN ROLL.
黄金貴：古漢語同義詞辨釋詞典
HUANG JINGUI 2006 COMM 7. 輇（ quan ），最早的車輪，沒有輻條，輪徑較短。又稱 “ 椎輪 ” ，有古樸色彩。 輪，有輻條之輪；車輪總稱。 軌，兩輪間空間；也稱轉動的輪。 轔，行車聲；也可代稱車輪，多作動詞，為輪壓義。
Modern Chinese Criteria
車輪 輪子 輪盤 輪 轆 rough draft to BEGIN TO identify synonym group members for analysis, based on CL etc. 18.11.2003. CH ／
Part of
  • HUBHOLE FOR the AXLE in a WHEEL.
Hypernym
  • TOOL　ARTEFACT PRODUCED FOR USE USING a DEFINED METHOD. (anc: 5/0, child: 53)
  • ARTEFACT　THING PRODUCED by MAN. (anc: 4/0, child: 26)
  • THING　CONCRETE OBJECT. (anc: 3/0, child: 10)
  • A Dictionary of Selected Synonyms in the Principal Indo-European Languages ( BUCK 1988) p. 10.76

  • Verzeichnis und Motivindex der Han-Darstellungen ( FINSTERBUSCH 1966) p. 249

    Wagenrad:

  • 古代文化詞異集類辨考 Gudai wenhua ci yi ji lei bian kao ( HUANG JINGUI 1995) p.

  • Dictionnaire culturel en langue francaise ( REY 2005) p. 4.430

    • Words (13 items)

    輪  lún OC: ɡ-run MC: lʷin 9 Attributions
      Syntactic words
    • nwheel
    • nadVlike a wheel
    • nfigurativewheel of the moon > moon
    輻  fú OC: pɯɡ MC: puk 7 Attributions
      Syntactic words
    • nspoke of a lún 輪 (30-spoke wheels were common or less)
    • nadVanalogylike the spokes of a wheel
    • ncpost-V{NUM}.+Nx-spoked N (e.g. wheel). (wheel) with x spokes
    法輪  fǎ lún OC: pab ɡ-run MC: pi̯ɐp lʷin 3 Attributions
      Syntactic words
    • NPabfigurativeBUDDH: dharma-wheel; SANSKRIT dharma-cakra
    軻  kē OC: khlaal MC: khɑ 1 Attribution
      Syntactic words
    • naxle sleeve
    轂  gǔ OC: kooɡ MC: kuk 1 Attribution
      Syntactic words
    • negg-shaped wheel hub with ends of the egg cut off where the zhú 軸 is inserted inside and also on the other side
    鈞  jūn OC: kʷlin MC: kʷin 1 Attribution
      Syntactic words
    • npotter's wheel
    • nadVlike a potter's wheel
    軌  guǐ OC: kʷruʔ MC: ki 0 Attributions
      Syntactic words
    • ndistance between wheels; also: ZHANG HENG: wheels in movement
    輞  wǎng OC: maŋʔ MC: mi̯ɐŋ 0 Attributions
      Syntactic words
    • nthe wooden ring round the fú 輻 of a wheel
    輲  chuán OC: ɡjon MC: dʑiɛn 0 Attributions
      Syntactic words
    • nwheel lún 輪in the shape of a disk without spokes fú 輻, the earliest form of wheel.
    轔  lín OC: rin MC: lin 0 Attributions
      Syntactic words
    • nrare and poetic: what makes the sound of wheels, i.e. a wheel
    骹  qiāo OC: khreew MC: khɣɛu 0 Attributions
      Syntactic words
    • ntapered end of a wheel spoke (ZHOULI)
    踏輪  tà lún OC: daab ɡ-run MC: dɑp lʷin 0 Attributions
      Syntactic words
    • NPpotter's wheel
    椎輪  chuí lún OC: ɡrlul ɡ-run MC: ɖi lʷin 0 Attributions
      Syntactic words
    • nprimitive lun of the quán 輇 type