ELEMENT    成素

BASIC PART.
Modern Chinese Criteria
因素 要素 元素 素 成分 分 rough draft to BEGIN TO identify synonym group members for analysis, based on CL etc. 18.11.2003. CH ／
Hyponym
  • COSMIC FORCE　FORCE, PRINCIPLE, OR ELEMENT which CONTROLS PERCEIVED PHENOMENA in the WORLD. (anc: 5/0, child: 0)
  • GENE　BASIC ELEMENT which CONTROLS the DEVELOPMENT of an ANIMAL OR HUMAN from CONCEPTION ONWARDS. (anc: 5/0, child: 0)
Hypernym
  • PART　OBJECT which COMBINES with OTHER OBJECTS to BECOME ONE LARGER WHOLE OBJECT. (anc: 3/0, child: 8)
  • OBJECT　[NO HYPERNYM.] WHAT one CAN NAME:refer to. (anc: 2/0, child: 6)
  • PRIME　 (anc: 1/0, child: 2)
  • Lateinische Synonyme und Etymologien ( DOEDERLEIN 1840) p.

    LETTER

    Litera refers to a letter as the indivisible part of writing.

    elementum refers more generally to the indivisible basic elements of language.

    See the literature on STOICHEION in Greek.

  • Anthologia sive Florilegium rerum et materiarum selectarum ( LANGIUS 1631) p.

    ELEMENTA

  • Woerterbuch der Philosophie. Neue Beitraege zu einer Kritik der Sprache ( MAUTHNER WP 1924) p. I.375

  • Dictionnaire culturel en langue francaise ( REY 2005) p. 2.383

  • Historisches Woerterbuch der Philosophie ( RITTER 1971-2007) p. 2.439

    ELEMENT

  • "Sachwoerterbuch zum Alten China" ( UNGER SACH) p.

    ELEMENTENLEHRE

    • Words (5 items)

    四大  sì dà OC: plids daads MC: si dɑi 11 Attributions
    • 佛光大辭典 Fóguāng dàcídiǎn The Foguang Dictionary of Buddhism ( FOGUANG) p. 1649

    • 佛教語大辭典 Bukkyōgo daijiten Encyclopedic Dictionary of Buddhist Terms ( NAKAMURA) p. 526c

      Syntactic words
    • NP+Nappositionthe element(s) N
    • NPadNmade up of the four basic elements
    • NPbuddhistBUDDH: the four basic elements all physical substances are made of (水 water, 火 fire, 地 earth, 風 air) (see also 四界 and 四大界); SANSKRIT mahābhuta
    法  fǎ OC: pab MC: pi̯ɐp 6 Attributions
    • An Introduction to Buddhism ( TAKASAKI 1987) p. 70-76, 107

      "ens (phenomena material and immaterial, physcial and mental, and concepts, i.e. objects of consciousness in general)."

      Syntactic words
    • nbuddhistBUDDH: constituent of existence (GERMAN Gegebenheit); skr. dharma zhūfǎ 諸法 all dharmas, all constituents of existence (referring to physical as well as non-physical objects, also including mental objects, etc.)
    諸法  zhū fǎ OC: klja pab MC: tɕi̯ɤ pi̯ɐp 3 Attributions
      Syntactic words
    • NPbuddhistBUDDH: all constituents of existence; all dharmas (referring to physical as well as non-physical objects, also including mental objects, etc.)
    五材  wǔ cái OC: ŋaaʔ sɡɯɯ MC: ŋuo̝ dzəi 1 Attribution
      Syntactic words
    • NPfive types of substance
    萬法  wàn fǎ OC: mblans pab MC: mi̯ɐn pi̯ɐp 1 Attribution
      Syntactic words
    • NPbuddhistBUDDH: the 10,000 dharmas > all phenomena; all consituents of existence