SKIRT 裙
GARMENT WORN on the STOMACH AND HANGING LOOSELY on the SIDES.
Old Chinese Criteria
2. Qún 裙 refers to the ankle-long skirt worn by women, but in ancient China this could also be worn by men. The term became current only in Eastern Han times.
3. Chān 襜 refers to an apron worn by men, usually unembroidered, and the word is rare.
Modern Chinese Criteria
裙
裳
連衣裙
連衫裙
布拉吉
油裙
圍裙
旗袍裙
短裙
超短裙
百褶裙
直統裙
rough draft to BEGIN TO identify synonym group members for analysis, based on CL etc. 18.11.2003. CH /
- A Dictionary of Selected Synonyms in the Principal Indo-European Languages
(
BUCK 1988)
p.
6.46 - 古代文化詞異集類辨考 Gudai wenhua ci yi ji lei bian kao
(
HUANG JINGUI 1995)
p.
729
Words
裳 cháng OC: djaŋ MC: dʑi̯ɐŋ 9 AttributionsWD
The general term for lower garments is cháng 裳.
- Syntactic words
- nSHI: lower robes (particularly visible outer garments worn below the yī 衣 "upper clothes" 毛傳:在下曰裳
- n[post-N]one's skirt (worn by men)CH
裙 qún OC: ɡlun MC: gi̯un 1 AttributionWD
Qún 裙 refers to the ankle-long skirt worn by women, but in ancient China this could also be worn by men. The term became current only in Eastern Han times.
- Syntactic words
- nlong skirt worn mainly by women
袚 bō OC: pood MC: pʷɑt 0 AttributionsWD
- Syntactic words
- napron-line padding in front of one's knees, dialect word
襜 chān OC: khljam MC: tɕhiɛm 0 AttributionsWD
Chān 襜 refers to an apron worn by men, usually unembroidered, and the word is rare.
- Syntactic words
韠 bì OC: pid MC: pit 0 AttributionsWD
- Syntactic words
- nembroidered knee cover worn on non-ceremonial occasions
蔽膝 bì xī OC: peds siɡ MC: piɛi sit 0 AttributionsWD
- Syntactic words
- nHANSHU: knee cover or apron, not necessarily embroidered, and not ceremonial but for more comfortable kneeling/sitting
Existing SW for
Here are Syntactic Words already defined in the database:
Searching Wikidata