CUT (DOWN)TRIMCROPCLIPPRUNEMANICURE
黄金貴:古漢語同義詞辨釋詞典
HUANG JINGUI 2006
Modern Chinese Criteria
割草
芟除
刈草
rough draft to BEGIN TO identify synonym group members for analysis, based on CL etc. 18.11.2003. CH /
Hypernym
- REAP AGRICULTURAL WORK INTENDING to OBTAIN
HARVEST. (anc: 16/0, child: 2)
- AGRICULTURE WORK IN FIELDS TO REAR USEFUL PLANTS. (anc: 15/0, child: 4)
- WORK Make an EFFORT ENDURINGLY CONFORMING to a
PLAN, IN ORDER TO ACHIEVE an AIM, and OFTEN IN
ORDER TO be PAID a SALARY. (anc: 14/0, child: 7)
Words (3 items)
刈 yì OC: ŋads MC: ŋi̯ɐi 5 Attributions
Syntactic words
- vicut down plants in order to harvest them
- vt(oN)harvest the contextually determinate objects
- vtoNcut down and harvest (plants and trees, not grain); cut down (also written 艾 in early texts)
- vtoNpassivebe cut down in order to be harvested
艾 yì OC: ŋads MC: ŋi̯ɐi 0 Attributions
Syntactic words
- vtoNharvest grain
乂 yì OC: ŋads MC: ŋi̯ɐi 0 Attributions
Syntactic words
- vtoNSHOWEN: mow