1 秦興師臨周而求九鼎
 
秦興師臨周而求九鼎,
 
 
(xīng)
vtoN mobilise (an army); raise (an army for a campaign)
 
(lín)
vtoN move (often downwards) towards, approach (and arrive at); be situated close to JIA YI, "Mourning Qu Yuan": 命臨沒 "When life is about to come to an end".
周君患之,
 
 
(huàn)
vtoN be vexed about; find ominous; be upset by, be greatly worried about, regard as disastrous (mostly a future prospect); be upset about; be distressed by
以告顏率。
 
顏率曰:
 
「大王勿憂,
 
 
大王 (dà wáng)
 
(yōu)
vtoN graded be intensely worried about, be very concerned about, be very apprehensive about
臣請東借救於齊。」
 
 
(chén)
n[post-npro2.][post=npro1] I, your servant (not necessarily minister or even official); I your son(!!!)
 
(dōng)
n{PLACE}adV on the eastern side, in the eastern part of something; in the east [can perhaps also be taken as a nominal topic in many cases]
 
(jiè)
vttoN1.+prep+N2 figurative "borrow" (help N1 etc) (from someone N2)
 
(jiù)
nab act succour; help, rescuing operation; rescue
顏率至齊,
 
謂齊王曰:
 
「夫秦之為無道也,
 
 
(wéi)
vtoNab undertake; do deliberately (something right or something wrong), commit (a crime etc); act out (a virtue); conduct (government); engage in (thievery); set out to do
 
無道 (wú dào)
NPab{vt+N} act waywardness, wickedness, failure to follow the proper Way; lack of the Way
欲興兵臨周而求九鼎,
 
 
(xīng)
vtoN mobilise (an army); raise (an army for a campaign)
 
(dǐng)
ncc dǐng tripod used for food
周之君臣,
 
內自盡計,
 
 
(jì)
nab act strategic thinking; precise strategic planning; planning based on calculations of profit and loss as well as likelihood of success
與秦,
 
不若歸之大國。
 
 
(dà)
vadN[.post-npro2] your distinguished 大國
夫存危國,
 
 
(fú)
npro.adS "Now,", "In fact," introducing new subject for the discourse, and introducing non-narrative theoretical discourse.
 
(cún)
vtoN cause to persist> cause to survive, preserve, safeguard
 
(wēi)
vadN fraught with grave danger, doomed to disaster (as a state), endangered
美名也;
 
得九鼎,
 
厚寶也。
 
 
(hòu)
vadN abundant, substantial (profit etc)
願大王圖之。」
 
齊王大悅,
 
 
(dà)
vadV in a big way; very much, mightily, highly, greatly; on a large scale
 
悅/說 (yuè)
vi psych (of persons) feel pleased, feel that one's needs are fully satisfied; (of things) be felt to be pleasant
發師五萬人,
 
 
(shī)
n-N an army (of so-and-so many men or of such-and-such a place)
使陳臣思將以救周,
 
 
使 (shǐ)
vttoN.+V[0] pivot ensure that someone does something> order someone to do something; dispatch someone to do something
 
(jiàng)
vi act act as general
 
(jiù)
vtoN N=human come to (someone's) aid, come to the rescue of, support someone in adversity
而秦兵罷。
 
 
(bīng)
nm troops, armed forces; military support; military force
 
(bà)
vi act (of an army) withdraw
齊將求九鼎,
 
 
(jiāng)
vt+V[0] be about to; will in the future; be going to
周君又患之。
 
 
(huàn)
vtoN be vexed about; find ominous; be upset by, be greatly worried about, regard as disastrous (mostly a future prospect); be upset about; be distressed by
顏率曰:
 
「大王勿憂,
 
 
大王 (dà wáng)
 
(yōu)
vi act worry, spend one's time worrying; show serious concern; be fretful
臣請東解之。」
 
 
(chén)
n[post-npro2.][post=npro1] I, your servant (not necessarily minister or even official); I your son(!!!)
 
(qǐng)
vt+V[0] 子犯請擊之"Zǐfàn asked to attack them"ask permission (to do what what one would like to do); [The person whose permission is asked should also be in the structure as being always understood. There are quite a number of such cases. CH]
 
(jiě)
vtoN figurative resolve (a problem, a difficult situation); get free from
顏率至齊,
 
Existing SW for Word or char to annotate:
At: Id of line 
Line: Text of line

You do not have permission to make attributions.