Hier bin ich Mensch, hier darf ich's sein
English You <br>
English He she it <br>
N1 and N2 not of the same type. <br>
This category includes a wide variety of usages of nouns which in subject or in§ object position do not serve to identify and concretely refer to any real definite item or set of items in the world.This category includes a wide variety of usages of nouns which in subject or in§ object position do not serve to identify any definite item or set of items in the world.
N is an abstract nominal expression<br>abstract noun
the reference being to a human N, and the N not referring to any specific person
noun with human reference
noun is non-human
the noun refers to a period of time
The subject is a character that refers to itself, i.e. is autonymous in Bertrand Russell's sense.
See Paul Kiparski's brilliant article on factive verbs. // Should we put this kind of info here?
This category covers both finite actions and "on-going" activities. The criterion determining whether something is an actiivty or not is whether it is construed as involving the agent's intentions or not. Thus "falling" is not normally an activity, but sky-diving is.NOTA BENEThe subcategorisation of actions into durative, conative, perfective, iterative, inchoative, ingressive etc., etc. has not been attempted in any systematic way so far, largely because in the end it will involve a considerable effort of dividing a given lexeme entry into various lexeme entries specified for their durative, conative semantic features.
(final particle, etc.) indicating the apodosis in a conditional sentence
apposition
Buddhist word or term
causative
causative reflexive in 自
change: referring to the passing from one state to another, with a clear focus on both.
collective
continuous
derived or extended, but not obviously figurative meaning
(sentence final, suffix) indicating a desired result (indicated by the V)
word current in a dialect
event rather than an act
Verbs like KNOW which presuppose the truth of the sentence or proposition that is their object.<br>
abstract noun designating a feature
probably female
figurative
gradable, admitting of degrees
historian's technical term
Imperative use of a verb. These uses of a verb badly need to be studied, particularly because they tend to be grammatically unmarked in Chinese.
impersonal
inchoative, referring to a first step in any new development or complex action which may or may not be performed successfully.Contrast "ingressive" which refers to the initial part of a completed change of state.conative: tried to become a professorinchoative: was in the process of becoming a professoringressive: became a professor
indicating repeated action (e. g. in multiplication)
semantically involving the rhetorical device of litotes (See RHETORICAL DEVICES: litotes)
male or female
middle voice, neither active nor passive, but in between
metaphysical is the very broadest sense of the term.
(abstract noun) designating a method of doing things.
mutual
non-gradable
non-referential. This category includes a wide variety of usages of nouns which in subject or in object position do not serve to identify any definite item or set of items in the world.
not pertaining or relating to the speaker
a numeral
coverbal object
the object is abstract
the object conveys an action
the object is the beneficiary of an action
the object is the cause
the object is the content
the object refers to a crime
the object refers to the culprit
the object is a deity
the object conveys a direction
the object refers to a document
the object refers to an event
the object refers to a fact
the object refers to a feature
the object refers to an edible item
the object is the goal of an actions
the object is human
the object has human reference
the object is inanimate
the object is nonhuman
the object is a numeral
the object is a location
the object refers to a plant
the object of the verb is a problem
the object refers to a quotation
with an omitted objectThis belongs to an early stage of the database, is redundant in some cases, and where it is not redundant one must change vt - om to vt(+N).
passivized; used in a passive sense
perfective
pluralA distinction needs to be made between a lexeme that CAN be used in the plural (plur), and a lexeme entry that MUST have plural reference (plur!). This has not yet been implemented.
process
pronominal use of a noun
mental/psychological
reflexives which involve a putative component, i.e. the meaning that a semantic component is thought to be present, with 自
reduplicated disyllabic word occurring in the pattern AABB
the reference is to the ruler
the reference (of for example a pronoun) is unspecified
Noun or verb involving reflexive semantics of various kinds. [Preliminary unhomogeneous set of examples.]
Self-reference in the object, with a second person pronoun 汝 .
Reflexivisation with preposed 內 .
Reflexivisation with 其心 .
Reflexivisation with 己
Reflexivisation with 己身 .
Reflexivisation with zi4 自
a reflexive in which the object is the subject's "own", with 自
reflexive in 自 , referring to the use of the subject's own name NB: This is messy, but we need to be reminded somehow that this kind of reflexivity exists. It is ubiquitous in SHANHAIJING.
Reflexivisation with 爾心
Reflexivisation with 身 . <br>Reflexivisation with 身 .
Reflexivisatin with 躬
(sentence final expressing a) request or mild imperative
Resultative are those verbs and action nouns which refer to the result (and not only the conclusion ) of an action or a process. NBThe distinction between RESULTATIVE and PERF is not always clear, nor is it consistently applied so far.
abstract noun with social reference, in the most general sense.
temporal
title
The semantic feature tr is attributed when a verb (or occasionally a noun) has a semantic structure that essentially involves reference to an object although according to the principles of the syntactic description it is classified as intransitive.NB: The implementation of this semantic category has still not been tried out in any detail and presents all sorts of problems.
Login