Recent activity as of 2020-10-02T04:50:36.968+09:00

Attributions

Total number of attributions made since Aug. 28, 2019: 22395

  • Christoph Harbsmeier, 12345
  • Zádrapa, Lukáš, 5385
  • David Sehnal, 2024
  • Theodor Willibald Harbsmeier, 1711
  • Ingeborg Harbsmeier, 529
  • Tobias Wilke, 178
  • Christian Wittern, 69
  • Thomas Crone, 60
  • admin, 46
  • Christian Schwermann, 24
  • oesterg, 10
  • Test User, 6
  • barbara.hendrischke, 5
  • Paul Fahr, 2
  • Attilio Andreini, 1
The most recent attribution was 4 days 4 hours 56 minutes 16.018 seconds ago :
書肆也。
he is a (mere) book-peddler;
 
書肆 (shū sì)
NP bookshop
,

Lines of translations

Total number of lines translated since Aug. 28, 2019: 15000

  • Christoph Harbsmeier, 8251
  • Theodor Willibald Harbsmeier, 2239
  • Christian Wittern, 1400
  • barbara.hendrischke, 1362
  • Christian Schwermann, 749
  • Thomas Crone, 736
  • oesterg, 231
  • Tobias Wilke, 24
  • Ingeborg Harbsmeier, 4
  • David Sehnal, 4